Oakland hotel converted to homeless residences during pandemic fills in just under a month